Многие российские пожарные слышали о каком-то заморском чуде под названием NFPA, а некоторые даже имеют некоторое представление, чем эта контора занимается. К сожалению, иногда это …

Подробнее: Разрушители мифов: что же на самом деле такое NFPA?

Национальный институт охраны труда (НИОТ) при Министерстве здравоохранения и социальных служб США является правительственной исследовательской организацией, которая занимается изучением вопросов безопасности труда в самых различных …

Подробнее: Что такое НИОТ и чем он полезен пожарному?

Сегодня мы представляем вашему вниманию перевод одного из отчётов о расследовании случая гибели американских пожарных при исполнении своих обязанностей. Расследования проводятся Национальным институтом охраны труда (НИОТ) при Министерстве здравоохранения и социальных служб США.

Подробнее: Перевод отчёта НИОТ F2005-03 (Чёрное воскресенье, Нью-Йорк)